余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛江南app体育下载,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
捡垃圾2024年10月下在哪下载安装?特朗普:如当选将赦免拜登儿子,普京宣布13国加入金砖好用吗?
作者: 罗婉宜 2024年10月27日 15:18285.30MB
查看547.43MB
查看65.5MB
查看766.7MB
查看
网友评论更多
690别华凡w
吉林等3省区党委主要负责同志职务调整🌤🖱
2024/10/27 推荐
187****6656 回复 184****3071:中方正式下达“逐客令”,美方被赶出中国!美高层火速对华做保证⏰来自潍坊
187****3134 回复 184****4178:日本茨城县近海发生3.9级地震💔来自清远
157****6656:按最下面的历史版本🤞🛍来自鄂州
9307庄琴丹391
男女单各一人进4强 国乒法国冠军赛保留争冠希望⚗🐝
2024/10/26 推荐
永久VIP:44岁董洁晒15岁儿子近照,爸爸隔空喊话:感谢把儿子教得这么好🌤来自大庆
158****9737:台风“山陀儿”在台湾南部登陆 已致2死123伤🌕来自晋中
158****9940 回复 666🐺:两岸山河情——2024海峡(闽台)艺术交流展亮相台北♋来自普宁
515潘邦和dj
原来柑橘味可以抗抑郁🙏⚈
2024/10/25 不推荐
淳于波辉pz:港教大獲批研究經費創歷史新高🥏
186****4240 回复 159****6032:关于推荐娄霄霄等5名同志参加第十一届“好记者讲好故事”活动的公示🐍