对此,沈阳地铁集团有限公司8月30 日答复称pp电子网站登录,“经调查,沈阳地铁现执行的辽宁省地方标准《公共场合双语标志英文译法第二部分:道路交通》(DB21/T2414.2-2015)中5.2.4条款规定的‘地铁、公交站名中的地名专名和通名全部采用大写汉语拼音’。感谢您对沈阳地铁的建议,由于我们的行业为轨道交通pp电子网站登录,地铁站名采用大写汉语拼音pp电子网站登录,符合辽宁省地方标准。”
另有河南郑州网友今年8月指出,“郑州地铁6号线一期东北段、7、8号线即将开通,但是新线路站名的英文翻译几乎都是拼音pp电子网站登录,与这些新开线路交会的换乘车站站名也被更改为拼音,其中不乏重要站点,例如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOU DAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOU DONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反而会本末倒置。请领导重视。”
9月9日,郑州地铁集团有限公司答复上述建议称,“根据2022年5月1日起实施的《地名管理条例(中华人民共和国国务院令第753号)》第十五条 地名的使用应当标准、规范:‘地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范,按照国务院地名行政主管部门会同国务院有关部门制定的规则拼写’的要求,后续新线车站均优先使用罗马字母拼写车站站名,且车站站名拼写是由郑州地铁协同设计单位召开车站站名罗马字母拼写专家评审会意见,经过会议专家组讨论形成站名拼写。”
飞鹤与建设银行总行签署战略合作协议 获金融支持在哪下载安装?日本科学家利用AI技术在秘鲁纳斯卡沙漠地区找到303幅古代地画好用吗?
作者: 浦枝琼 2024年10月16日 08:27
网友评论更多
23夏侯芸霭w
终于等到你!宁夏1775万大奖得主“低调”领奖⛬➧
2024/10/16 推荐
187****8455 回复 184****5428:正式签约!镇江这座综合体曝光,即将开建!🔠来自新乡
187****8543 回复 184****7484:他们的名字闪耀在广袤星空🥞来自金坛
157****2579:按最下面的历史版本🎊💩来自石林
7682谈婕芬111
从“苏大强”到“强富美高”🚴💁
2024/10/15 推荐
永久VIP:第90届巴黎车展聚焦电动化🧡来自宣化
158****7714:乘警刘威威:在列车上绽放别样青春🕙来自临夏
158****7497 回复 666☼:9月M2增速稳中有升,金融总量增速保持在合理区间📋来自蚌埠
154王婕瑾qg
袴田岩被控杀人58年后改判无罪 日本当地警方致歉🧦📝
2024/10/14 不推荐
江馥言ng:推动文化和科技“双向奔赴”⏸
186****3481 回复 159****349:这次,资本押注茉莉奶白🤪