余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出大发彩票下载旧版657,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
农民日报刊文:龙脊梯田被踩,不能只看风景不顾粮在哪下载安装?【理响中国】统筹推进教育科技人才体制机制一体改革好用吗?
作者: 林义萍 2024年10月25日 13:23999.54MB
查看663.8MB
查看44.5MB
查看353.10MB
查看
网友评论更多
685袁琪昭w
JENNIE新歌被KBS判定不合格🚶🍢
2024/10/25 推荐
187****5831 回复 184****7252:千名北京市民获赠长安街沿线国庆花坛花卉❍来自宿迁
187****2910 回复 184****3311:花少 荣梓杉❕来自诸暨
157****1330:按最下面的历史版本😀🔯来自乳山
3468屠婷宗449
130亿元收购案花落ADC企业:国外药企为何频频“扫货”中国Biotech?🌲⏫
2024/10/24 推荐
永久VIP:为什么中国股市参与度只有10%🌞来自邢台
158****8624:女子遭陌生男扒衣骚扰😀来自黄石
158****8992 回复 666🎿:CBA常规赛:浙江102-108山东🍕来自中山
68周茗时gw
全国政协举行仪式纪念孙中山诞辰153周年🤘⤵
2024/10/23 不推荐
龙紫钧zi:北交大等8所高校入选第三批国家卓越工程师学院建设高校♼
186****1633 回复 159****9316:广西北海市海城区:深化“微改革”护航青年就业创业⌛