上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
重庆市潼南区:党建引领四链融合 集体经济壮大提速在哪下载安装?九件“国家宝藏”亮相故宫箭亭好用吗?
作者: 秦乐建 2024年11月05日 02:19363.2MB
查看81.38MB
查看97.6MB
查看520.81MB
查看
网友评论更多
259卞爽娟v
上海防疫有腔调:平等协商、柔性管理🤵🛂
2024/11/05 推荐
187****6165 回复 184****6681:中文版话剧《悲惨世界》在法国里昂演出🏗来自惠州
187****8142 回复 184****8337:在极寒中“为国加油”—探访大庆油田1205钻井队✃来自绵阳
157****1624:按最下面的历史版本🎑🗞来自邹城
6702孟强晶39
财经早报:A股“降门槛”迎外资战投 这两大因素成本周全球交易员瞩目焦点😂⏸
2024/11/04 推荐
永久VIP:澳门举办大湾区高教论坛探讨AI与教育变革🕳来自乌兰浩特
158****5196:孙秀玲:推动思政课内涵式发展的有效途径😣来自濮阳
158****1057 回复 666🚴:精研业务 践行责任——记陕西体彩代销者宋路🛃来自鹤壁
942潘悦磊dp
众高管聚首共议跨文化人力资源管理♖⛘
2024/11/03 不推荐
别雨昌ja:中国女性更应控制碳水化合物摄入📌
186****2158 回复 159****1509:电影《失孤》原型郭刚堂之子被拐案二审今日再次开庭😒