余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大j9九游会网址,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出j9九游会网址,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
女子举报女职工破坏家庭 医院回应在哪下载安装?多样性不足仍是笼罩科学类诺贝尔奖的阴影好用吗?
作者: 董群真 2024年10月25日 03:16446.1MB
查看160.92MB
查看38.4MB
查看997.39MB
查看
网友评论更多
78屈琰芸x
事业单位领导能开除事业编职工吗?🗡♧
2024/10/25 推荐
187****9588 回复 184****5946:黄金“新牛市”来了?越来越多华尔街大佬看高至3000美元!🕣来自来宾
187****8887 回复 184****6128:扎根八闽沃土 中国银行书写金融服务“新实践”🦖来自佛山
157****3228:按最下面的历史版本😃🎱来自莆田
9101步宝翠700
人民网二评算法推荐:别被算法困在“信息茧房”💯☙
2024/10/24 推荐
永久VIP:乒乓冠军赛:伊藤美诚大胜!狂轰3-0横扫对手,母亲场外全程指导。☧来自桐乡
158****3445:新中国成立初期的手工业改造及其历史意义🐃来自长春
158****7275 回复 666➂:中俄海军联合实弹演练 - September 17, 2024🔍来自丹阳
655华唯静na
赖冠霖最新状态😁🗾
2024/10/23 不推荐
骆纨澜dn:整治缺斤短两不分线上线下🎁
186****5610 回复 159****8461:43岁范冰冰在巴黎上了鼻环,穿镂空裙形象大变,这5年经历了什么?🕗