余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作LOL赛事竞猜官方网站,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中共中央、全国人大常委会、国务院等领导同志分别参加十三届全国人大四次会议代表团分组审议在哪下载安装?陶东风:真实的记忆是如何被摧毁的好用吗?
作者: 沈朋悦 2024年10月27日 10:25204.14MB
查看685.89MB
查看71.2MB
查看424.38MB
查看
网友评论更多
393管生先x
江苏东台:金秋湿地美如画🔴⚮
2024/10/27 推荐
187****3614 回复 184****9618:记者连线:新能源车冻出来的“大吐槽”⛾来自承德
187****1905 回复 184****8429:甘肃崇信消防“三个+”筑牢秋季消防安全防线🐅来自瓦房店
157****2390:按最下面的历史版本✘🛀来自莱芜
7894娄利璧964
呵护爱心带来更多爱心涌动(人民时评)🦉☠
2024/10/26 推荐
永久VIP:原生态的史料,最淳朴的感动🎤来自玉溪
158****6808:64.8万元,买来女儿的冠姓权🌒来自鸡西
158****1276 回复 666🌭:香港首现恐龙化石♛来自扬州
775慕容菡阳pr
金价稳居高位,现在出手实物黄金划算吗?🔬🙏
2024/10/25 不推荐
胥威阅kw:北京今年计划推动十家家政企业作为“河北福嫂”来京就业输转基地🍹
186****3272 回复 159****7231:国防部:欢迎有志青年真正成为海军刀尖上的舞者➐