上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
人民网三评“饭圈”之一:频惹众怒,整治刻不容缓在哪下载安装?猫耳空空 红吊带油亮黑丝叠穿好用吗?
作者: 邱怡力 2024年11月05日 13:26805.22MB
查看871.19MB
查看38.5MB
查看446.82MB
查看
网友评论更多
893冯菊友f
“一贴难求”,火的不只是文创🥏☫
2024/11/05 推荐
187****4793 回复 184****8776:2024“打卡中国·古韵潮音——你好,河南!”网络国际传播活动正式启动🕦来自石林
187****8811 回复 184****611:KITH 为纽约尼克斯队打造特别系列🗝来自南充
157****7654:按最下面的历史版本➹🍲来自信阳
2746郝晨涛169
1913年-《中俄声明文件》签署生效♤🔦
2024/11/04 推荐
永久VIP:拆封Mate70罚50万🚒来自吐鲁番
158****9382:商奎任重庆市委常委🚂来自厦门
158****3454 回复 666🖖:俄罗斯莫斯科举办冰雪冰雕节🔲来自邢台
625淳于翰全xd
外国投资者大举撤离印度股市⚡❋
2024/11/03 不推荐
费轮怡tg:广东汕尾港澳流动渔船三船员感染新冠😚
186****4287 回复 159****1150:重磅!IDC、钉钉联合发布 2024 AIGC应用层十大趋势♾