余中先说,今年入围的译者更加年轻化j9九游会网址,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年j9九游会网址,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
看图学习丨推动“大金砖合作”高质量发展 习近平主席阐明中国主张在哪下载安装?藏得够深啊!这种隐形营养不良,正在“吃”掉孩子大脑,超半数娃都中招了!好用吗?
作者: 冉聪枝 2024年10月26日 13:12253.39MB
查看432.53MB
查看79.7MB
查看874.87MB
查看
网友评论更多
438潘强发j
“我在埃及做考古”📨♗
2024/10/26 推荐
187****4058 回复 184****6608:海南省三亚市委常委、秘书长黄兴武接受审查调查😆来自章丘
187****544 回复 184****5829:边芹:西方殖民文化是怎样通过文学侵蚀中国的?💂来自安顺
157****9524:按最下面的历史版本💭😺来自常州
9799华影梦221
也门记者点赞中国博物馆黑科技:VR让我穿越古今🌄🈂
2024/10/25 推荐
永久VIP:华商中证A500指数增强基金首发华商基金信心自购2000万🍙来自景洪
158****1884:LG集团多家子公司向中国提供救援物资🍿来自吉林
158****1560 回复 666❵:海南离岛免税购物可邮寄提货🏊来自南平
934柯盛世gk
俄国防部:过去24小时乌军损失达2000名军人🤘🐶
2024/10/24 不推荐
熊斌露ba:以军:13名黎真主党高层全部身亡🎑
186****4796 回复 159****7411:在 COP29 上释放气候资金流 -- NCQG 和 NDC 的作用🌼