余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
这些所谓进口水果都是假的在哪下载安装?“拥抱大市场、共享新机遇”——活跃在服贸会上的台湾企业好用吗?
作者: 花亨裕 2024年10月25日 08:08109.6MB
查看33.96MB
查看40.9MB
查看155.13MB
查看
网友评论更多
57柯航韵p
赖冠霖事业运🍁📿
2024/10/25 推荐
187****1878 回复 184****7301:中国男子在菲律宾遭绑架❵来自桐庐
187****3245 回复 184****2917:崔禄春:把制度优势更好转化为国家治理效能🕗来自平湖
157****2739:按最下面的历史版本⛟🚑来自南京
4082卞先梵506
《新闻1+1》 20240918 广州首个行为指引,为政商交往划“安全区”!⚮📩
2024/10/24 推荐
永久VIP:河道治理 居民共议(在现场)🥞来自赣州
158****3468:国乒新王登基!李晓霞接班人苦战7局战胜丁宁夺冠🏡来自即墨
158****4060 回复 666👒:迪士尼游轮首航日期确定!将于12月10日开售🐵来自自贡
649元树飘cm
广西发布领导干部任职前公示❤🤥
2024/10/23 不推荐
宋姣真ra:朱锋:“一带一路”倡议十周年的回顾与展望🎦
186****8384 回复 159****5177:直接叫板蝴蝶酥!全上海就这家,30年不涨价,做的和吃的人都老了......🙌