余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛问鼎棋牌,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
《里斯本丸沉没》让我思考:二战期间,英国在亚洲的战争是什么性质?在哪下载安装?车企老板争相当网红 流量变销量了吗?好用吗?
作者: 卫堂玲 2024年10月25日 07:22248.7MB
查看476.99MB
查看32.9MB
查看609.55MB
查看
网友评论更多
150农娜进w
反馈|住房和城乡建设部:营造特色村貌 留住村落“乡愁”⛲❿
2024/10/25 推荐
187****7700 回复 184****3079:赵牧辰 不想伤害任何人但伤害所有人♺来自聊城
187****8530 回复 184****8736:深新早点 | 深圳新地标来了!年底开业!☮来自襄樊
157****8549:按最下面的历史版本🏴🈴来自伊春
5242罗艳晓33
利润暴跌7成,首创置业交卷“离场”🏯🕦
2024/10/24 推荐
永久VIP:优优互联熊丽平:精准、高效、有温度的智能营销是未来大势所趋⭕来自滁州
158****4092:阿联酋总统访问俄罗斯 - October 21, 2024✋来自敦化
158****6221 回复 666💺:男子“搬运”已公示录用名单信息,法院:已侵权,删除并道歉🍱来自通州
864唐良寒zh
无人值守停车场错收了停车费✚😋
2024/10/23 不推荐
连风晓xg:神舟十九号载人飞船计划近日择机实施发射🐫
186****1292 回复 159****8145:中青漫评丨铁路见证发展巨变,辉煌七十五载再启航✦