余中先说,今年入围的译者更加年轻化im体育官网app,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项im体育官网app,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部im体育官网app,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
今日辟谣(2024年10月17日)在哪下载安装?抗击通胀:新兴市场需要注意什么好用吗?
作者: 龙茂林 2024年10月25日 23:17354.75MB
查看282.98MB
查看9.2MB
查看536.65MB
查看
网友评论更多
247韩厚瑗c
霜降至!今起三天北京晴天为主气温回升早晚较冷注意保暖♽✵
2024/10/25 推荐
187****1309 回复 184****2019:湖南长沙“4·29”特别重大居民自建房倒塌事故案一审宣判☭来自南充
187****8894 回复 184****8155:嘉康利回应奶昔质检不合格事件:542位顾客产品已召回👹来自古包头
157****3057:按最下面的历史版本🆚⏳来自丽水
7017曹琪彦873
美媒:美国人从未如此担心无法偿还信用卡债务💽⚓
2024/10/24 推荐
永久VIP:剥离天天快递“杀”回线下 苏宁易购翻身仗打赢了吗?🧑来自松原
158****6639:学生自带饭被要求蹲教室外吃,校方称是因为怕交叉感染,有什么依据?🍘来自龙海
158****1788 回复 666☚:Off-Beat No.6 魔术是对生命肆无忌惮的热爱与激情🐲来自江都
35傅莺馨ec
安徽和县:绿意纵横气象新🚵🔫
2024/10/23 不推荐
吉萍强ql:哈国称无意加入金砖国家 俄方回应🛒
186****8186 回复 159****9343:余承东宣布:鸿蒙全面突破操作系统核心技术🏢