余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作爱游戏全站app网页版,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
创意环保在行动 杭州市民用旧车篮种出绿色希望在哪下载安装?二百余项非遗代表性项目亮相第八届中国非遗博览会好用吗?
作者: 萧宇以 2024年10月27日 09:35282.64MB
查看160.86MB
查看55.2MB
查看992.17MB
查看
网友评论更多
859姬宽露p
美媒:美国人从未如此担心无法偿还信用卡债务🌀🖨
2024/10/27 推荐
187****2168 回复 184****3199:以色列持续空袭黎巴嫩 - October 19, 2024🌪来自曲靖
187****5600 回复 184****384:2024中国网络媒体论坛发布14个创新项目☿来自湖州
157****711:按最下面的历史版本👿👖来自喀什
9105武兴哲935
2024四川悦享光影电影消费券领取+使用指南👒❎
2024/10/26 推荐
永久VIP:乡村学校撤并背后⤴来自桐庐
158****7474:京东618为家电品牌增量搭建快车道 促进家电行业全面回暖🖋来自滁州
158****1706 回复 666🆑:江苏连云港:300亩乱子草绽放如烟似霞 游客置身“粉色海洋”📮来自乳山
815解松倩nt
伊犁农民义务消防队保辖区平安🤴🔷
2024/10/25 不推荐
陆爱霞rf:庆祝景迈山申遗成功一周年 MV《来晚了》实景版和AI版出炉🍶
186****2650 回复 159****6007:无视国际法 以军士兵承认用加沙平民当“人肉盾牌”🍸