余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多牛宝体育APP官网,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
父亲之死:凶手脱罪后,儿子控告母亲遗弃在哪下载安装?为全球经济恢复注入更多正能量(人民时评)好用吗?
作者: 禄洁超 2024年10月27日 08:30843.29MB
查看14.24MB
查看16.0MB
查看868.82MB
查看
网友评论更多
593杨珍雨e
科技赋能产业旺、农旅融合促振兴 金秋十月好“丰”景映红农民喜悦脸庞🍢🐸
2024/10/27 推荐
187****3159 回复 184****5037:秋收季里涨知识丨夏粮、秋粮有哪些不同?如何收购?🤵来自厦门
187****8523 回复 184****7167:南通的持刀伤人事件,那个在群里挑衅00后车主的人该不该受到惩处?👖来自吉安
157****7119:按最下面的历史版本😦🥫来自肇庆
9568弘霄新983
Citywalk看虹口丨“文明虹口,美好家园”—— 江湾镇街道的“彩虹”之旅💡🐕
2024/10/26 推荐
永久VIP:何炅主持的尴尬经历🆓来自三门峡
158****2859:法国调停以色列失败了吗➰来自怀化
158****7115 回复 666❀:【中国那些事儿】南非学者:金砖合作机制为全球南方国家带来切实利益中国发挥重要引领作用♋来自临沂
499邵才胜jw
航嘉亮相第32届深圳礼品展,多款...🛫✳
2024/10/25 不推荐
蔡珊眉fo:王石分享新著《我的改变:个人的现代化四十年》⛢
186****6942 回复 159****7634:正面管教|“赢了”孩子=“赢得”孩子?🌅