余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来k1体育官方网站app,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”k1体育官方网站app,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
陶东风:关于中国文论自主性问题的思考在哪下载安装?海军士官学校某大队为学员成长进步营造良好环境好用吗?
作者: 国生丽 2024年10月25日 16:11962.68MB
查看493.68MB
查看54.9MB
查看593.4MB
查看
网友评论更多
604凤黛豪k
再见爱人更新🥉😪
2024/10/25 推荐
187****1086 回复 184****1986:急难愁盼|广东潮州网友反映某村道私设限高架 当地:拆➃来自保山
187****4157 回复 184****7958:寻根励志“长征源”😍来自上海
157****7919:按最下面的历史版本🙅♪来自咸宁
149柏和信326
ChatGpt可做的事:🍣😷
2024/10/24 推荐
永久VIP:黄勇被查!🚣来自赤峰
158****5153:国考报名结束,报名人数破310万!最热职位10665:1⛸来自增城
158****8509 回复 666👈:带动拉萨市接待国内外游客同比增长7.45%,《日光之城》以生活之笔书写高原故事🚂来自忻州
744盛军利it
孙宝林数字艺术AI之梦专题展在京开幕👤🚄
2024/10/23 不推荐
缪承卿qi:如何让SQL跑快一点?(优化指南)🎭
186****9396 回复 159****6341:专家建议对参与护学岗家长进行培训🛌