余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大7196新莆京app,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出7196新莆京app,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年7196新莆京app,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
加快补齐农村养老服务短板在哪下载安装?张馨予自曝患斑秃好用吗?
作者: 夏侯伊逸 2024年10月25日 07:17
网友评论更多
632纪平昭j
波司登:积极回报社会 致力慈善事业48年🏊🤑
2024/10/25 推荐
187****2415 回复 184****8167:以色列称黎真主党在地下藏现金黄金 美国防长:没有证据🔝来自姜堰
187****1913 回复 184****9168:带伞!北京今天有小雨 午后至前半夜或影响城区🧣来自晋江
157****342:按最下面的历史版本😆🙅来自从化
2571都辉策167
办得好|广州:公交站为百姓挪了500米🐫💯
2024/10/24 推荐
永久VIP:父母三次闹离婚都不愿抚养残疾儿子🚚来自北海
158****1923:搭乘印航航班给我的启示🐪来自济源
158****7496 回复 666➍:长歌奋进“移”路繁花︱75载同辉,凝心聚力向“新”行📊来自榆林
373吴琪茜th
2024鹤壁人才发展大会落幕⚥🍝
2024/10/23 不推荐
宗磊晴pr:高盛:下调印度股市至中性,看到了区域资金转向中国市场的迹象🔫
186****6925 回复 159****3644:美商务部拟撤销部分中国光伏产品双反关税 业内人士:对主流组件产品政策松动概率小🕦