余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里威廉体育手机app官网,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”威廉体育手机app官网,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
国家主席习近平抵达喀山在哪下载安装?同城融圈路上,广安乘势跃升好用吗?
作者: 房言莲 2024年10月26日 15:28344.74MB
查看20.37MB
查看52.5MB
查看5.7MB
查看
网友评论更多
85宋保腾o
人民网2024年申请办理记者证人员名单公示🔩❐
2024/10/26 推荐
187****2363 回复 184****9240:“爱的感觉是最棒的”🏵来自黄石
187****2364 回复 184****9467:老伴走了才明白,最好的活法,不过4个字🌘来自博乐
157****3922:按最下面的历史版本📴💵来自郑州
3201毕娴启33
水利部在丹江口水利枢纽召开数字孪生水利建设现场会➁📫
2024/10/25 推荐
永久VIP:香港机场成文旅“打卡”新热点❦来自济南
158****25:扎根一线34年,科学治沙百万亩☛来自抚州
158****9412 回复 666🐚:西藏累计投入3.2亿元加强可移动文物保护⏸来自邵武
503公羊绍发cn
【英伦学人】崔占峰:为世界提供重大挑战的解决方案🚭🍡
2024/10/24 不推荐
骆英宝re:找对象,真的很没眼光的三个星座女🌁
186****6124 回复 159****6372:专家:中国地方戏寻“本味” 小剧种巧登大舞台🕴