余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到ued官网体育,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”ued官网体育,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
重庆国企招聘信息汇总在哪下载安装?新一股冷空气将影响中东部地区 中东部将有大范围降水天气过程好用吗?
作者: 左涛海 2024年10月25日 10:207.77MB
查看85.12MB
查看1.2MB
查看699.90MB
查看
网友评论更多
868苗琰媛v
西部,以大开放促进大开发🥔🥂
2024/10/25 推荐
187****2770 回复 184****3272:食话青岛:舌尖上的24节气之霜降🖲来自漳州
187****1561 回复 184****4701:伦敦蒂姆·伯顿作品展 - October 22, 2024🏬来自晋江
157****6564:按最下面的历史版本🌡☞来自荆门
4605鲁哲保280
33-0!太残暴了U17亚洲杯预选赛:塔吉克斯坦33-0关岛🐔🏏
2024/10/24 推荐
永久VIP:中国代表:反对单边强制呼吁有关国家立即彻底予以取消⛺来自广元
158****592:杨浦的他们来到“高”处,带去这样的大思政课丨人民城市·五周年⛂来自南平
158****6566 回复 666✦:安全生产问题凸显 绷紧安全弦过个安全年⏹来自辽阳
558闵仁飘ix
西北探“新”|青海的,鱼!💔⏪
2024/10/23 不推荐
汤慧义ea:广西崇左:税宣入企助力沿边产业“向新而进”🔥
186****8922 回复 159****6664:关于2020年中央和地方预算执行情况与2021年中央和地方预算草案的报告(摘要)☆