余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部芒果体育官网入口,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年芒果体育官网入口,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
给宝贝贴心呵护,西城区卫健委举办托育服务宣传活动在哪下载安装?这就有点厉害了!空军找上蓝翔 为的就是挖掘机好用吗?
作者: 从行先 2024年10月25日 15:31692.39MB
查看746.76MB
查看28.7MB
查看296.75MB
查看
网友评论更多
869梁海芸b
几个有意思的分布式系统设计模式🔍👰
2024/10/25 推荐
187****5157 回复 184****9812:创造和丰富文学生活,记录时代壮阔与美好🐨来自腾冲
187****9944 回复 184****5099:《每周质量报告》 20241013 家电“黑维修”几时休?🍈来自兖州
157****5171:按最下面的历史版本🐢➝来自宝鸡
5767程倩世592
冷暖《人世间》🤞➋
2024/10/24 推荐
永久VIP:华尔街银行高管们的“心头刺”:美国大选和地缘政治风险!📬来自宜春
158****5898:系列微纪录片《志在上海》| 前世今生话宝山⚐来自延边
158****3222 回复 666🧕:被批“中国有支票美国有清单”,他又画饼忽悠…➦来自长乐
98梁之堂rj
人民网三评“倒奶事件”之三:整治乱象刻不容缓!🎵😿
2024/10/23 不推荐
桑浩伦zh:高考语文卷里藏着的那些好书➝
186****5844 回复 159****3605:伊朗,瘸腿的军工大国🏂