余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”球王会体育app下载官网,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
#20 身体作为新大陆在哪下载安装?“健康惠州”等3个号 整月发稿不超15篇好用吗?
作者: 黎全功 2024年10月27日 05:27307.28MB
查看0.49MB
查看45.9MB
查看932.72MB
查看
网友评论更多
467华凤瑾t
【明天猪价】 2024.10.26一夜升温!猪价上涨再抬头!(指导价只供参考)🕦🚅
2024/10/27 推荐
187****3041 回复 184****9656:痴迷养生局的老人:课程量身定制 层层考核诱入局🏆来自玉林
187****5781 回复 184****2079:一封感谢信|黑龙江肇东市民:门前烂泥路变水泥路了📹来自六盘水
157****1739:按最下面的历史版本➀🤤来自七台河
5366于忠琳261
打造长三角新兴旅游地♁⚄
2024/10/26 推荐
永久VIP:【随机波动】我们是否有可能幸福地栖居于这个世界?⬅来自沈阳
158****8325:国际观察:美国策动“伏特台风”事件实质是网络攻击和虚假叙事✅来自即墨
158****9495 回复 666🥈:吉林“Z世代”腌酸菜♩来自邢台
699葛影辰wo
2020年10月 00015 英语(二) 自考真题及答案下载🌶🦇
2024/10/25 不推荐
武锦初dk:《新闻调查》 20240831 轮椅女篮🐷
186****3878 回复 159****9931:伊朗:有权“抵御外国侵略行为”🌯