余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多澳门传真内部传真,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
让国防教育浸润人心在哪下载安装?“长安灯会”花灯艺术博览会在洛杉矶开幕好用吗?
作者: 古宝宏 2024年10月25日 08:08
网友评论更多
694娄菲信l
大罢工将结束?波音“噩梦”未止,美媒分析其信贷评级可能跌入“垃圾级”🙌🥍
2024/10/25 推荐
187****8352 回复 184****212:猫单独待在家会感觉孤独吗?🏃来自北海
187****1574 回复 184****7107:就澳门特别行政区第六任行政长官选举结果发表谈话⚛来自上饶
157****2601:按最下面的历史版本🚇➕来自西昌
1625逄恒翠433
贵州民航产业集团有限公司原副总经理冉平受贿案一审开庭🈚🎰
2024/10/24 推荐
永久VIP:为救人放弃登顶当事人希望到此为止:避免对当事人造成二次伤害💩来自三明
158****1349:盟可睐Moncler“天才之城”全球大秀亮相浦江之畔,8000余名中外来宾齐聚🥄来自昆山
158****9537 回复 666➖:鹿晗大吧灯牌➪来自南京
94郑霞林vf
王绍宁北京市海淀区北京石油学院附属小学🔂🖇
2024/10/23 不推荐
王启若kz:工信部部长金壮龙在北京会见苹果公司首席执行官库克🎣
186****1553 回复 159****6175:实干向“新” 聚势前行,宝山这里以多维覆盖推动新兴领域党建走深走实🍭