余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里c7电子娱乐下载官网,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“打伞破网”扫黑除恶强力推进;雷霆出击 铲除山西闻喜“盗墓黑帮”在哪下载安装?“在文明交流互鉴中遇见彼此”好用吗?
作者: 韦桂新 2024年10月25日 03:31747.85MB
查看928.79MB
查看71.3MB
查看174.2MB
查看
网友评论更多
278尤绿翰x
联合国“中文日”:让世界感受中文的力量📖🦊
2024/10/25 推荐
187****6252 回复 184****9807:58吨中国援助黎巴嫩医疗物资抵达贝鲁特☝来自淮北
187****7474 回复 184****7711:栗战书主持召开第八十一次委员长会议⛏来自淮南
157****2272:按最下面的历史版本➲🚄来自松原
8768周青初421
身边事|四川绵竹:商业街大路被封闭➙🌲
2024/10/24 推荐
永久VIP:高罗佩的套色春宫版画册书目札记🖨来自岳阳
158****3119:京津冀海关加强一体化协作打击走私🔤来自宁德
158****2433 回复 666➆:【英伦学人】傅晓岚:用学术声音讲好中国故事⚅来自瓦房店
862尹博伟gz
办得好|河南新乡县:增开240个临时检测点 解核酸检测扎堆难题💅🏖
2024/10/23 不推荐
洪凝雁cv:东浩兰生(集团)有限公司党委书记、董事长曹炜接受审查调查⚠
186****8437 回复 159****653:2024重庆沙坪坝区文体消费券领取时间+入口+面额✣