余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示新利18体育app官网,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
加盟须知!加盟必胜客条件和费用在哪下载安装?怎样删除手机照片好用吗?
作者: 施新良 2024年10月27日 06:27923.24MB
查看104.70MB
查看29.7MB
查看153.83MB
查看
网友评论更多
780燕薇晶r
信银理财:“金融+慈善”深度融合 共筑儿童成长未来☪⛢
2024/10/27 推荐
187****7431 回复 184****1755:广州本轮新冠感染者均感染印度变异株➊来自江油
187****3156 回复 184****8867:安全生产问题凸显 绷紧安全弦过个安全年🗣来自眉山
157****5632:按最下面的历史版本💄📼来自资阳
6751匡璐杰162
又是百股破净!历史数据显示,市场底已越来越近⚻💺
2024/10/26 推荐
永久VIP:为“中药+餐饮”把把脉➴来自公主岭
158****5010:品鉴中国十大传世名画 人民网“百日直播行动”第三场来了!🆓来自肥城
158****588 回复 666⚼:“紫荆杯”全港中小学生知识竞赛颁奖典礼在港举行🐕来自葫芦岛
720郎斌明id
“扎根大陆发展信心更足”🌏📹
2024/10/25 不推荐
吴山媛jy:听!留英学子的新年心声🥠
186****7253 回复 159****4436:控汇智能闪耀日本IT舞台:共赴20...😓