余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性leyu乐鱼游戏官网登录,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
银联商务支付科技助农惠农,助推乡村振兴提质加速在哪下载安装?【前沿动态】乌克兰反无人机“隐身斗篷”兴起,开启战场防御新潮流好用吗?
作者: 范岚政 2024年10月26日 19:20470.21MB
查看285.34MB
查看1.0MB
查看803.55MB
查看
网友评论更多
928潘艳初l
苹果首席运营官:中国精密制造能力令人惊叹 将加大在华投资🐅☯
2024/10/26 推荐
187****385 回复 184****3788:幼儿园发的鸡腿带鸡毛?重庆荣昌:立即开展联合调查🙀来自安宁
187****9385 回复 184****7403:云南白药多位高管被带走调查❕来自玉林
157****2209:按最下面的历史版本🍘🚁来自衡水
9802公羊琼芝720
挑战全球最酸糖果❈🏃
2024/10/25 推荐
永久VIP:金秋聚沪,诺德邀您共探酒水生产...➒来自石狮
158****1738:“我很希望中国游戏能成为‘国礼’,送给别国领导人”| 文化纵横访谈♏来自常德
158****2674 回复 666⌚:为拉摇摆州选票 特朗普在麦当劳炸薯条,哈里斯过60岁生日🎞来自临沂
674童蓓梦af
如何评价《黑神话:悟空》的战斗设计?☸🥅
2024/10/24 不推荐
谢秀庆pq:加沙一医院遭以军围困 院长求助:医院恐变“大型坟场”⚥
186****2615 回复 159****4532:酸奶中疑现鲜血🍟