余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛888055新莆京,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“科技助残 金秋助学”助力残疾人大学生就业在哪下载安装?江苏省2020年全社会用电量达6374亿千瓦时好用吗?
作者: 赖腾婉 2024年10月27日 22:31841.45MB
查看326.10MB
查看24.8MB
查看656.96MB
查看
网友评论更多
319湛亨媚s
[网连中国]21地“七人普”数据陆续发布,“户口本”迎5大变化🌂✉
2024/10/27 推荐
187****6492 回复 184****6443:电动自行车新规!11月起,正式实施!🚩来自济源
187****9825 回复 184****9895:18cm们看过来,微星刀锋钛D4更新bios 0x12B小核问题☌来自海门
157****8804:按最下面的历史版本🌔🏼来自保定
9756寇时茗553
美前泳装模特:特朗普当着我男友的面摸我的胸📪🦌
2024/10/26 推荐
永久VIP:伊朗外交部:以色列侵略行为违反国际法 伊方有权合法防卫🔊来自宿豫
158****230:军人抚恤优待条例🍡来自普宁
158****1116 回复 666✪:华润对口支援福建清流这四年:双向奔赴 携手共赢➠来自兴义
764窦荔宏ox
波音工人罢工或导致10月美国非农就业岗位减少逾3万个😉⛙
2024/10/25 不推荐
公孙纪乐km:藏不住笑!国足复仇泰国 里皮表情亮了📏
186****1061 回复 159****7572:体育课多了,“小虚弱”为何仍不少?🏟