余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作新澳门宝典app最新版本更新内容,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年新澳门宝典app最新版本更新内容,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
中国的疑问:什么是电动自行车?在哪下载安装?骑行1.3万公里去见C罗的安徽小伙:曾发高烧晕倒在亚美尼亚路边,和C罗拥抱时大脑一片空白好用吗?
作者: 左琬滢 2024年10月26日 16:2281.71MB
查看365.76MB
查看91.7MB
查看763.31MB
查看
网友评论更多
743郝烟竹q
杨乔茗北京市怀柔区第三中学🥉🐌
2024/10/26 推荐
187****5327 回复 184****8466:挪威客运列车脱轨致1死3伤⛴来自诸城
187****4991 回复 184****2364:泡杯好茶,水温器皿都很关键🏀来自高邮
157****7610:按最下面的历史版本❲🌁来自兖州
2038上官唯翔738
文化中国行丨热爱恒温18℃的你滴滴清纯的济南泉水🌋♭
2024/10/25 推荐
永久VIP:李晨:手绘邮票成就个人风格🕣来自格尔木
158****6312:泰国小哥再出神级Cos,炭治郎的“光屁股”广告图都被他还原了🥫来自宣化
158****9559 回复 666🕉:霜降时节孩子应注意!😖来自贵港
886匡纨雁rj
跨界合作、数字交互、振兴乡村,非遗融入现代生活🎥☈
2024/10/24 不推荐
堵坚雁ee:全英华人汽车工程师协会2022年会成功举办🥥
186****5788 回复 159****9345:中6.8亿巨奖当事人现身 系28岁小伙👫