余中先说，今年入围的译者更加年轻化，且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大，出现了多名译者共同翻译的情况；文学类翻译作品题材广泛，不仅有20世纪的经典著作，也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多，“需要有更年轻的出版人去发现，更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示，在这16年里，傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项，既有专业性，又着力于支持年轻译者。他指出，傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部，是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来，组委会意识到，若没有年轻人涌现出来，翻译事业将青黄不接。2013年，傅雷奖增设“新人奖”，入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中，有42位是“80后”。
第73篇 ｜既见未来 为何不拜在哪下载安装？机器文摘 第 102 期好用吗？
作者: 翁彬飘 2024年10月25日 02:16
一个人，能在3件事上保持低调，说明你相当厉害，很成熟175.99MB
查看
关于2020年国民经济和社会发展计划执行情况与2021年国民经济和社会发展计划草案的报告（摘要）405.42MB
查看
唉（9gag）90.7MB
查看
杭州街头上演教科书式让道652.97MB
查看
网友评论更多
455吉波振z
男子强行变道引发事故还骂人🌓🕸
2024/10/25 推荐
187****6902 回复 184****3758：习近平：金砖国家要发挥引领作用，做大做强新开发银行❴来自海口
187****1508 回复 184****7595：厦门彩民喜获1052万元大奖 助力公益建设爱心厦门🍷来自安康
157****1204：按最下面的历史版本👨⛐来自大连
1060韩东斌9
“快乐操场”活动走进湖南花垣县✟☍
2024/10/24 推荐
永久VIP：日本御岳火山一天3次喷发 火山灰柱达1600米👹来自湘乡
158****1430：财联社10月24日电，特斯拉在法兰克福上市的股票上涨12.6%，其Q3业绩强劲，前景预测乐观。📮来自慈溪
158****9578 回复 666👃：深圳首创“市场法”数据价值评估 支持数据资产交易质押☶来自桐乡
900颜凝才if
探访山西老陈醋陈香的秘密👏🔲
2024/10/23 不推荐
禄元蓉pk：受台风“潭美”影响，这些地方停班、停课➠
186****837 回复 159****9948：澎湃思想周报｜自闭症与英国文化战争；游戏成为宣传战主战场🔣