余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大b体育在线平台网站下载安装,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
高清-2024湾区杯大棋士赛决赛 卫冕冠军杨楷文战李轩豪在哪下载安装?宝武推进数字化转型 发布自研大模型和低碳品牌好用吗?
作者: 邱功霞 2024年10月26日 15:30853.77MB
查看434.47MB
查看25.5MB
查看406.56MB
查看
网友评论更多
821逄姣燕k
杨妞花给妈妈修坟时飞来蝴蝶🤦🐋
2024/10/26 推荐
187****8453 回复 184****4782:MES项目启动,格创东智助力某头...⚦来自吉首
187****2413 回复 184****3465:肝不好,能吃花生吗?提醒:要想肝好,少吃“2白1黄”,肝会感激你!🧙来自十堰
157****2735:按最下面的历史版本⚙🏥来自梅州
5330逄泰娟463
人民网评:砥砺奋进谱写中国式现代化时代篇章😬💃
2024/10/25 推荐
永久VIP:游客称在紫金山走野路被野猪撞伤☬来自长沙
158****4891:东鹏特饮,瑞幸平替🧗来自达州
158****6701 回复 666🥋:辛瓦尔死后 五人委员会将暂时承担哈马斯领导职责🐣来自兴化
700郑彩琦dd
艾瑞咨询报告:知乎成最受消费者决策信任的内容社区📔🎨
2024/10/24 不推荐
袁旭信yn:高校体育生宿舍内晕倒后死亡 警方排除刑案👜
186****4591 回复 159****9063:日本央行行长植田和男:有时间考虑下一步政策举措➙