余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
校园“奶头乐”现象盛行,不少学生深陷其中,透支着身体和未来,家长浑然不知还引以为豪……在哪下载安装?深入学习贯彻党的十九届五中全会精神 为实现更加充分更高质量就业提供有力法治保障好用吗?
作者: 寇瑶武 2024年10月25日 09:37181.77MB
查看307.75MB
查看8.7MB
查看692.70MB
查看
网友评论更多
79吴蓓岩e
央企经营发展实现逆势上扬⏫♎
2024/10/25 推荐
187****2431 回复 184****9321:俄方正式批准"俄朝新条约"♇来自荆门
187****1631 回复 184****635:【两会青年心中有“数”】天更蓝、水更清、地更绿🍓来自石河子
157****6489:按最下面的历史版本🙊🔃来自歙县
1095鲍全剑553
人民日报社与故宫博物院正式签署战略合作协议😄✸
2024/10/24 推荐
永久VIP:卡萨帝高端发展路径:转型升级须把握行业趋势💃来自泰州
158****5046:有望引入更多资金“活水” 20只中证A500场外指数基金同日密集发售🍄来自淄博
158****8905 回复 666🕥:湖北神农架:层林尽染 秋景如画🏟来自鄂尔多斯
534田灵韵yc
“高龄少年”王蒙出新长篇《笑的风》♊❘
2024/10/23 不推荐
路琼祥tx:普京:俄罗斯主张尽快停止中东地区的流血冲突❂
186****7659 回复 159****5643:皓月当空 一起回顾年度最大“超级月亮”!🖖